Civil Aviation Safety Regulations (CASR) Part 1 – Definitions and Abbreviations

1.1  General Definitions

Saat istilah-istilah berikut digunakan dalam regulasi Civil Aviation Safety Regulations (CASR), kecuali keadaan mengharuskan sebaliknya, mereka mempunyai arti-arti sebagai berikut:

Accident. Sebuah kejadian yang berhubungan dengan pengoprasian dari sebuah pesawat udara yang mana mengambil tempat antara waktu setiap orang saat mengudara dengan pesawat dengan maksud dari penerbangan sampai saat semua orang tersebut telah turun, di mana:

a.)  Seseorang secara fatal atau serius terluka karena hasil dari:

-  Berada di pesawat, atau

- Kontak langsung dengan segala bagaian dari pesawat, termasuk bagian-bagian yang terpisah dari pesawat, atau

- Paparan langsung dari pancaran jet, kecuali jika luka berasal dari penyebab yang natural, diri sendiri atau sengaja ditimpakan oleh orang lain, atau ketika yang terluka adalah penumpang gelap yang bersembunyi di luar dari area normal yang disediakan untuk penumpang dan kru, atau

b.)  Pesawat menopang kerusakan atau kegagalan struktural dari:

- Efek negatif kekuatan struktur, performa atau karakteristik penerbangan dari sebuah pesawat, dan

-   Biasanya akan melakukan perbaikan besar atau penggantian dari komponen yang terkena dampak, kecuali untuk kegagalan mesin atau kerusakan, ketika kerusakan terbatas pada mesin, pelindung mesin atau aksesorinya, atau untuk kerusakan terbatas pada baling-baling, wing tip, antena, ban, rem, fairings, penyok kecil atau lubang tusukan pada kulit pesawat; or

c.)  Pesawat menghilang atau benar-benar tidak dapat diakses

      Accountable Manager artinya rancangan seorang karwayan organisasi.

       Accounting Management sebuah sistem management ATN kapasitas untuk

      memantau pengguna dari penggunaan sumber daya jaringan dan untuk

      membatasi penggunaan sumberdaya itu.

      

       Accredited medical conclusion kesimpulan yang dicapai oleh seorang atau

      lebih ahli medis yang dapat diterima otoritas perizinan untuk tujuan kasus yang

      bersangkutan, dalam perundingan dengan pengoprasi penerbangan atau ahli

      lain yang dibutuhkan.

       Accredited representative seseorang yang ditunjuk oleh Negara, pada standar

      kualifikasi dia, untuk tujuan berpartisipasi dalam sebuah penyeledikan yang

      dilakukan oleh Negara lain.

       Accuracy tingkat keseuaian antara ternilai atau nilai yang diukur dan nilai

      Sebenarnya

       Adviser seseorang yang ditetapkan oleh sebuah Negara, pada standar

      kualifikasi dia, yang membantu perwakilan terakreditasi dalam sebuah

      penyelidikan.

       Advisory Airspace sebuah wilayah udara atau didefinisikan dimensi, atau

      Trayek, dimana pelayanan konsultasi pelayanan lalu lintas udara disediakan.

      

       Ballon artinya pesawat yang lebih ringan daripada udara yang tidak digerakan

       oleh mesin, dan menopang penerbangan melalui penggunaan keduanya atau

       pun tidak gas apung dan udara panas.

       Becquerel (Bq) aktifitas dari sebuah radionuklida yang memiliki satu transisi

       nuklir spontan per detik

       Bare Earth permukaan bumi termasuk didalamnya semua air dan permanen es

       dan salju, dan termasuk diluarnya tumbuh-tumbuhan dan objek buatan manusia.

       By-Pass Ratio perbandingan dari massa udara yang mengalir melalui saluran

       by-pass turbin gas engine untuk aliran massa udara melalui ruang pembakaran

       dihitung pada maksimum gaya dorong ketika engine dalam keadaan diam dalam

       standar internasional atmosfir dan permukaan laut.

       Bit error rate (BER) jumlah kesalahan bit dalam sampel yang dibagi dengan

       jumlah bit dalam sampel, umumnya rata-rata lebih banyak sampel tersebut.

       Brake horsepower artinya tenaga disalurkan oleh shaft propeller (kemudi

       utama atau keluaran utama) dari sebuah engine pesawat.

       Calibrated airspeed berarti kecepatan udara diindikasikan dari pesawat

       terbang, dioreksi untuk posisi dan instrumen error. Kecepatan udara dikalibrasi

       sama dengan kecepatan udara yang benar di atmosfer standar di permukaan

       laut.

       Clearance limit titik dimana sebuah pesawat diberikan izin kontrol lalu lintas

       Udara.

       Cruise Climb teknik jelajah pesawat mengakibatkan kenaikan bersih ketinggian

       pada penurunan massa pesawat.

#Terjemahan dari CASR Part 1 Revision 1. sebenarnya masih segundang lagi yang perlu ditranslate tetapi alangkah lebih baik untuk mentranslatenya sendiri. hak terjemahan sepenuhnya oleh Nararya Anggraeni#